Let's stay inside!

For at sige det mildt har vejret virkelig drillet på det sidste - især når man er blogger med ideer i hovedet og billeder der skal tages. Lyset er (næsten) altid bedst ude, men hvad så når det stormer og regner, som december har bestemt sig at gøre i år? Ja, altså... Enten så venter man til foråret med at tage flere billeder - men det kommer ikke til at ske! Eller også nøjes man med at billederne ikke er i tip top-kvalitet og det er altså også helt okay. Det håber jeg i hvert fald også, at I synes, for lige nu er der ikke så mange andre alternativer. Her har vi for eksempel flyttet rundt på Grys seng for at være i ly for regnen. 

Jeg får sådan lyst til at bygge en hule af dyner og tæpper, når vejret er sådan her. Drikke varm kakao, se en film og aldrig behøver at gå ud. Sådan kan det jo bare ikke altid være, men outfittet her er faktisk fra sådan en dag, hvor vi mest bare hyggede indendøre. Eller det vil sige; vi tog på familieudflugt til Dokk1 i Århus og senere fik vi besøg af min kærestes søskende inden de allesammen tog til larmende koncert - og jeg kravlede under et tæppe. Jeg elsker sådan nogle dage! Og hvis jeg lige må sige det, så er cardiganen her fra Zizzi som skabt til den slags dage - jeg har nævnt det før: de dage, hvor man gerne vil være afslappet, men stadig pæn. Den er perfekt! Og blød! 

English:

To say the least the weathers is doing no good when it comes to blogging and having ideas that needs photos. The light is (almost) always best outside but what is one supposed to do when a storm is on the loose? Well, you either wait until Spring to take any new photos - and I'm not going to wait for that. Or you'll be okay with whatever quality you can get at the time. I hope you guys are okay with that too 'cause right now I'm running short of alternatives! For these photos we had to move Gry's bed to stay inside instead of going out into the rain. 

It always makes me want to build a cave with blankets when the weather is like this. Drink hot cocoa, put on a movie and never ever go out. It can't always be like that but this outfit is from a day almost like that, except we actually went outside for a while to go an inside play ground with Gry. Later that day by boyfriend's siblings came before they all went for a noisy concert - and I stayed at home under a blanket. I love days like that. And can I just say: this cardigan from Zizzi is made for days like that! You know; days where you want to relax but still want to look pretty. It's perfect! And so soft!