Wish I was wearing: For no reason at all

T-shirt - H&M+ / Skirt - H&M+ / Necklace - Bellabi / Shoes - Asos
Ring - Line & Jo / Lipstick - E.l.f.

Uden at have en rigtig grund, så har jeg lyst til at have det her på. Jeg bruger rigtig meget tid derhjemme lige nu i behageligt tøj, mens jeg knokler rundt med mit speciale og sover middagslure. Men derfor kan man jo godt drømme lidt om at klæde sig pænt på og tage ud i byen og nyde en aften i godt selskab, ikke?

English:

I don't have a real reason but I feel like wearing this today. I spend a lot of time at home in comfortable clothes, working on my thesis and taking naps in the middle of the day. But that doesn't mean I'm not allowed dreaming about dressing up, going down town and spending a night in great company, right?

Birthday Week: The Winners

Så er vinderne af mine fødselsdagsgiveaways fundet. Jeg håber at de fem vindere bliver glade - og til jer, som ikke vandt; der kommer snart flere giveaways rettet mod de af jer, der ligesom mig, har kurver på sidebenene. Det glæder jeg mig meget til!

Jeg vil gerne sige tak for alle jeres dejlige kommentarer. Det har været en skøn måde at fejre min fødselsdag på. Og velkommen til alle mine nye læsere - jeg håber I bliver hængende!

English:
I found the winners of my five birthday giveaways. I hope the winners will be happy with their prizes - and to those of you didn't win; it won't be long before more giveaways will be on the blog and this time they will mostly be for those of you, who like I, have a few extra curves. I can't wait! 

I want to thank you for all your lovely comments! It's been a lovely way to celebrate my birthday. And I want to welcome all my new readers - I hope you'll keep hanging around. 

Let me tell you; the winners were all from Denmark, so I'll keep the rest of the blog in Danish. 

Vinderne er:

Oriflame-produkter: Marianne Lykke 

Tillykke! Jeg sender dig en mail lige om lidt.

Stine A Grande Rivet Earrings: Lone

Tillykke! Jeg sender dig en mail lige om lidt. 

e.l.f. Cosmetics Danmark: Anette Aarup

Tillykke! Jeg sender dig en mail lige om lidt.

Bramble øreringe: Rikke

Tillykke! Jeg sender dig en mail lige om lidt

Stine A Dangling Rivet Earrings: Maja

Tillykke! Jeg har ikke din mailadresse, så vil du ikke være sød

at sende mig en mail på pieceofmymindblog@gmail.com inden

ugen er omme. 

Reminder: Birthday Giveaways

Har I husket at deltage i mine fødsesldags-giveaways? Ellers har i stadig lige chancen - jeg trækker lod imorgen. Held og lykke! Og god weekend til jer alle.

Klik på billedteksten, så kommer I direkte ind på indlægget med den giveaway.

 English:
Did you enter my birthday giveaways yet? If you haven't then you still have the chance - I'll find the winners tomorrow. Good luck! And I hope you'll have a nice weekend. 

Just click in the text below the pictures and you will be directed to the post about that giveaway.

Oriflame

Stine A

e.l.f. cosmetics

Bramble

Stine A

Birthday Week: Giveaway #3 e.l.f. Cosmetics

Det er stadig fødselsdagsuge her på bloggen og det betyder også, at jeg stadig har et par fine giveaways oppe i ærmet. I dag har du mulighed for at vinde "den perfekte base" til din make-up. De søde piger hos e.l.f. Cosmetics Danmark har været så søde at give en af jer glæden af følgende produkter: Maximum Coverage Concealher, Flawless Finish Foundation og en Pressed Powder.  Farverne får vinderen selv lov at vælge. Jeg har kun valgt de lyseste farver her, fordi jeg selv er en blegfis. 

English:

It's still birthday week on the blog and that means that I still have a few nice giveaways up my sleeve. Today you have the chance to win the "perfect base" for your makeup. The sweet girls at e.l.f. Cosmestics Denmark has been so nice to give one of you the following products: Maximim Coverage Concealer, Flawless Foundation and a Pressed Powder.  The winner will get the chance to choose the colours of the products. I'm just showing you the lightest products because I'm so pale. 

For at vinde skal du: 

1. "Synes godt om" e.l.f. Cosmetics Danmarks Facebookside. 

2. Følge min blog på Bloglovin' lige her og "Synes godt om" min Facebookside

3. Smide en kommentar, hvor I fortæller mig om jeres makeup-rutine. 

Og så kan I jo også lige tjekke mine andre giveaways ud her og her og stille mig et spørgsmål her, så bliver jeg glad! 

Jeg trækker en vinder den 2. marts

English:

To win you have to:

1. "Like" e.l.f. Cosmetics Denmark's Facebookpage

2. Follow my blog via Bloglovin' right here and "Like" my Facebook page

3. Leave a comment telling me about your makeup routines

Oh! And don't foget to check out my other giveaways right here and here and ask my a question here, that'll make my day!  

I'll draw a winner on March 2nd.