Summer moments: Beautiful Crete #5 OOTD edition

Som lovet kommer her en outfit edition fra min ferie på Kreta. Jeg havde kun håndbaggage med, så det var begrænset, hvad der var pakket i kufferten. Det hele er til gengæld noget af mit favorit sommertøj. 

As promised: an outfit edition from my vacation in Crete. I  only travelled with cabin luggage so I didn't bring too much clothes, but what I took with me were all my favourite summer clothes. 

Her er jeg på Fortezza i nederdel fra JUNAROSE og t-shirt fra Cassiopeia. Mine sandaler
er som altid fra Ecco.
Here I am at Fortezza wearing a skirt from JUNAROSE and a t-shirt from Cassiopeia.
As always my sandals are from Ecco.

På Knossos i maxikjole fra Newlook Inspire
At Knossos wearing maxi dress from Newlook Inspire

Nederdel fra JUNAROSE igen, top fra H&M+
Skirt from JUNAROSE again, and top from H&M+

På stranden i bikini fra Swimsuitsforall
At the beach in my bikini from Swimsuitsforall

Her "bestiger" vi bjerge. Shorts fra H&M+ og t-shirt fra JUNAROSE
We're "climbing" a mountain. Shorts from H&M+ and t-shirt from JUNAROSE

Ved havnen i Chania i kjole fra Asos Curve.
At the harbour in Chania in dress from Asos Curve.

Hvad var dit yndlingstøj denne sommer?

What was your favourite clothes this summer?

Summer moments: Beautiful Crete #4

Jeg har allerede fortalt jer en del om min tur til Kreta, men her kommer altså alligevel lige et hurtigt indlæg om hvad vi lavede nogle af dagene. Senere kommer sikkert også nogle indlæg om maden vi spiste, om det tøj jeg havde på og måske også et indlæg udelukkende dedikeret til de mange smukke solnedgange, som vi så. 

You've already heard alot about my trip to Crete, so this will be a quick post about what we did some of the days. Later I'll probably do a post about the food we had, the clothes I wore and maybe even a post deicated to all the pretty sunsets we saw. 

Vi tog til den virkelig smukke Kournas sø
We went to the really beautiful Kournas Lake

Og vi var på Knossos
And we went to Knossos

Vi var på stranden
We went to the beach

Vi holdt kørepause i en kløft
We had a break from driving at a canyon

... og ved den her smukke bjergkirke
... and by this beautiful mountain church

Og vi var i en drypstenshule
We visited this cave

Og vi besøgte Chania
And we went to Chania

Summer moments - Beautiful Crete/Maroulas #3

Da vi var på Kreta boede vi som sagt i en lille landsby lidt udenfor Rethymnon. Landsbyen hedder Maroulas og jeg synes altså, at den fortjener et lille indlæg for sig selv med stemningsbilleder. Vi er lidt oppe i bjergene her, så der kunne af og til være lidt svært at komme op i bil, men stemningen var skøn, menneskene var søde og udsigten var fantastisk. Jeg synes i hvert fald det var rart at komme lidt udenfor turistområderne og huset, vi boede i var fantastisk - en gammel olivenoliemølle med tonsvis af charme. Landsbyen havde også gode tavernaer - vi besøgte to af dem. Den ene havde søde dyr, vidunderligt værtskab og blå møbler, den anden havde fantastisk udsigt over solnedgangen og Rethymnon. 

When we were in Crete we lived in a small village just outside Rethymnon. The village is called Maroulas and I think it deserves a post on it's own. It's a bit op in the mountains, so it wasn't always easy to get the car up there, but the atmosphere was wonderful, the people were nice and the view was beautiful. It was really nice to get away from the tourists areas and the house we lived in was amazing - and old olive mill with so much charm. The village had a few tavernas too and we visited two of them. One of them had cute animals, great hosts and blue furniture, the other had a great view over the sunset and Rethymnon.

Summer moments: Beautiful Crete #2

Hvis det er gået nogens næse forbi, så er jeg jo næsten lige hjemvendt fra en vidunderlig ferie på Kreta - og jeg vil så gerne dele nogle af de skønne øjeblikke, jeg har haft med jer. Så jeg håber I har tålmodighed til at læse lidt med. Jeg har tonsvis af billeder og jeg har jo også allerede lavet et indlæg, som I kan se her. Jeg deler indlæggene en del op, så de ikke bliver kilometerlange og skrive om noget andet ind imellem, men det betyder sikkert også, at I kommer til at læse om min tur i en del tid. Det håber jeg er okay med jer. 

Vi boede i en lille landsby lidt udenfor Rethymnon, så vi tilbragte egentlig en del tid inde i Rethymnon, som vel er en slags storby. I hvert fald var der masser af trafik, der var masser(!) af turistbutikker og tavernaer og frozen yoghurt (for en jyde som mig, er det altså en delvis definition af en ægte storby - for man kan da ikke få det i Århus, kan man vel?!). Her er lidt stemningsbilleder af byen, som jeg virkelig holdt af. Der var tilpas meget bystemning derinde, men uden tiggere og folk man mistænkte for at være tricksælgere/-tyve. 

In case you've missed it I almost just got home from a wonderful vacation in Crete - and I really want to share some of the wonderful moments I had with you. I hope you want to and have the patience to read along. I've got a ton of pictures and I already did one post (you can read it here if you want). I'm going to split the posts up, so they wont get too long (most will probably be pictures, but anyway...) and I'm planning to write about other things as well along the way. This means you're going to read about my Crete adventures for a while - I hope that's okay. 

We stayed in a small village just outside the larger town Rethymnon and we spent some time there. I guess you can call it a "big city". At least there's a lot of trafic, a lot(!) of shops directed at tourists and taverns and frozen yoghurt (which for me is part of a definition of a truly big city - I'm quite sure you can't get that here in Aarhus, right?!). Here's a few pictures of Rethymnon - I really liked this city. It had just enough city vibes to it, but without the beggars and people who would trick you to buy things (or even trick you to steal from you - luckily we didn't meet any of those). 

Har du været nogle spændende steder denne sommer?

Did you go anywhere this summer?

Summer moments: Beautiful Crete #1

Vi ankom til Kreta på en torsdag - og om fredagen, vores første rigtige dag på øen, tog vi ind til Rethymnon, som lå få kilometer fra den søde lille landsby, som vi boede i. Her gik vi rundt inde i de små hyggelige gader (dem får I nok at se en anden dag) før vi gik op på Fortezza. Her var der masser af historie og smuk udsigt - se bare med! Billederne er taget af mange forskellige kameraer og forskellige fotografer. Jeg har fået lov til at dele dem med jer - så tak til min familie for det. Jeg har ikke fået spurgt om, hvordan de har det med at ende op på min blog. Men min søsters ryg og smukke lyse hår har sneget sig ind her. 

We arrived at Crete on a Thursday - and on Friday, our first real day on the island, we went to Rethymnon which was only a few kilometres away from the village we lived in. We walked around the small, beautiful streets (you'll probably see more prictures of that some other day) before we walked to Fortezza. We enjoyed the history and especially the beautiful view - have a look for yourself! The photos are from a lot of different cameras and photographers - and my family was okay with me sharing them with you. I haven't asked them how they'd feel about being on the blog - but my sisters bag and beautiful blonde hair snuck up.