OOTD: To wish you a merry christmas

Bare lige et hurtigt indlæg for at vise jer, hvad jeg havde på i sidste uge, da jeg mødtes med nogle søde piger fra mit studie (og fra mit arbejde for den enes vedkommende) for at spise frokost og gå i uni-baren for at drikke øl og cider og spille spil. Og for at ønske hinanden en glædelig jul. Det var en virkelig hyggelig eftermiddag og den perfekte måde at tyvstarte juleferien lidt på. 

English:

Just a quick post to show you what I wore last week when I met with some girls from anthropology (one of them is my co-worker too) to have lunch and hang in the uni-bar with beer, cider and games. And to wish us all merry christmas. It was a wonderful afternoon and the perfect way to start the holidays. 

Skirt - Asos / Cardigan - Crizpy by Zhenzi / T-shirt - Junarose

Go get 'em tiger

Bare lige et hurtigt indlæg med et outfit fra endnu en arbejdsvagt fra de sidste par uger. I dag nyder vi weekend og har travlt med at læse korrektur på min kærestes kandidatafhandling - så vi ved, hvad dagen skal gå med. Senere kommer min lillesøster på besøg og det bliver bare hyggeligt. 

Just a quick post with an outfit from yet another work day. Today we're enjoying the weekend and proof reading my boyfriends master thesis - so we know how the day will be spend. My sister will be visiting later too - yay! 

T-shirt - Crizpy by Zhenzi / Skirt - Junarose / Sandals - Ecco
Necklace - Bitavant

POD: Date outfit

Hej skønne mennesker. Det er den sidste mandag i måneden (yay - kan I lugte foråret? Jeg kan næsten, selvom det har sneet i dag) og det betyder, at det atter er tid til en Plus Size Outfit-dag. I anledning af, at februar byder på Valentines dag, er temaet denne gang et date-outfit. Jeg har flere gange postet billeder fra kærestedates, f.eks. her og her, men jeg har ikke et outfit fra Valentines dag, for vi fejrer det ikke. I stedet sørger vi jævnligt for at have hyggelige dage sammen og den slags - og det synes jeg er vigtigere end alt andet. Dette outfit er sådan set ikke fra en kæreste-date, det havde jeg på igår, da jeg var til koncert med min søster. En søster-date kan altså være noget af det bedste i verden. Men lur mig om ikke også det ville have været fin til en kæreste-date - eller en 1. date for den sags skyld; jeg kan i hvert fald godt lide, at kjolens farve er sjov og at jakken giver det lidt kant. Kjolen er forresten den, jeg købte i Hamburgs Kuvenhaus.

Hello beautiful people! It's the last monday of February (yay, do you smell Spring too? I almost do, even though it was supercold and snowing today) and it means that it's time for another Plus Size Outfit Day. Because February brings along Valentine's day the theme is "An Enchanting date outfit. I've posted several outfits from dates with my boyfriend, like here and here, but I haven't got an outfit from Valentine's to show you, simply because we didn't do anything. We don't celebrate it (my boyfriend told me that the small gift I got was from Cupid), instead we make sure to spend lovely days together every once in a while - and that's more important to me. This outfit is not from a boyfriend-date either, I wore it yesterday when I was at a concert with my sister. Sister-dates are also one of the best types of dates! But it would have been perfect for a boyfriend-date too - or a 1. date; I really like how the colour of the dress makes it fun and the jacket gives it all a bit of an edge. The dress is by the way what I bought in Kurvenhaus Hamburg.

Dress - Yppig / Jacket - Crizpy by Zhenzi / Shoes - Bianco

Hvad lavede du på Valentines dag? Husk også at tjekke alle de andre skønne

piger ud! 

What did you do on Valentine's? Don't forget to check out all the other

wonderful ladies!

Moon: http://brusselsfatshion.com/

Audrey: http://www.big-or-not-to-big.com/

Miria: http://pluskawaii.blogspot.de/

Melanie: http://www.rubenesque.ch

Rachel: http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/

miss BARTOZ: http://www.missbartoz.de/

Katha: http://kathastrophal.de/

Jenny: http://www.curvy-life.de/

Steffi http://bigapple-girl.blog.de/

OOTD: First day of Summer

Cardigan: Crizpy by Zhenzi - Tunika/Tunic: Crispy by Zhenzi - Underkjole/Longline top (underneath): Zay
Strømpebuks/Tights: Bilka (local store) - Støvler/Boots: Bianco

Jeg elsker når foråret viser sig fra sin varme side, som i dag. Det eneste minus er, at jeg allerede har hilst på nogle virkelig store myg! Det synes jeg alligevel lige er tidligt nok.

Sådan så jeg ud, da min kæreste og jeg tog ud til hans forældre tidligere i dag for at spise frokost. Der stod den på virkelig lækker curry, som jeg lige snuppede en opskrift med hjem på. Og så var hans mor så sød at reparere lidt småting for mig - blandt andet en syning i den blå tunika her og min sommerjakke, som jeg lige har fundet frem fra gemmerne.

I love it when Spring comes with warm days, like it did today. The only thing bad about it is, that I already said hello some really big mosquitoes! And that is a bit too early, if you ask me.

I looked like this when my boyfriend and I went to see his parents earlier today to have lunch with them. We had a really good Curry and I made sure to get the recipe right away. His mother is a sweetheart and repaired a few things for me - some seams in this blue tunic and my summer jacket that I wore for the first time today this year.