W.O.W: Zizzi Wardrobe of Wonders

Det er i morgen, piger! I morgen lander Zizzis nye kollektion Wardrobe of Wonders eller W.O.W i butikkerne og online og som lovet vil jeg fortælle jeg lidt mere og skrue tiden lidt tilbage til modeshowet i august, hvor jeg klappede i mine små hænder af begejstring over kollektionen for første gang. 

Zizzis mål med W.O.W er at skabe muligheden for en garderobe, der hidtil har været uset i forbindelse med plus size-mode. Her er der ikke fokus på at skjule vores kurver, men derimod at fremhæve det feminine og fokusere på udtrykket og tidens trends. Kollektionen taler til den kurvede fashionista og inderholder både helt klassiske styles og styles med kant, som kan bruges på kryds og tværs. Farverne er smukke og klare og jeg er personligt helt vild med alle pastellerne og den dybe mørkeblå, som går igen. Og jeg skal da slet ikke begynde at tale om blomserne... Og er det så ikke på tide, at jeg stopper med at snakke og viser jeg nogle billeder i stedet? De er som sagt taget til modeugen i august 2014 - det oprindelige indlæg kan I se her. 

English:

It's tomorrow, girls! Tomorrow Zizzi's new collektion Wardrobe of Wonders or W.O.W will be in stores and online and as promised I'm going to tell you a bit more and turn back time to the fashion show last August when I got excited about the collection for the very first time. 

Zizzi's goal with W.O.W is to create a wardrobe that's been unseen on the Danish plus size-stage so far. It's not about hiding our curves and instead the collection has focus on making the best of our feminin curves and concentrating on cuts, expression and trends. The collection talks to the curvy fashionista and contains very classic styles as well as edgy styles that can be mixed in several ways. The colours are beautiful and bright and I'm crazy about the pastels as well as the dark navy. And don't get my started about the florals.... And now I guess it's time for me to stop talking so much and show you som photos instead? The photos are from Copenhagen Fashion Week August 2014 - the original post is right here. 

Photo credits: (my lovely boyfriend) Sigvard Andersen

Jeg har på fornemmelsen, at det godt kan blive en halvdyr mandag. Jeg er helt hooked på blomsterprintet, det lyseblå nederdel og det mørkeblå nederdel - og den jakke som er lavet i samme stof. Ej, men altså. Nu kan jeg slet ikke vente til min Zizzi-date. Er der andre end mig, der skal afsted og "tømme" en butik? I kan se Zizzis W.O.W lookbook lige her,

English:
I have a feeling this might become an expensive Monday. I'm hooked on the florals and the baby blue skirt as well as the navy skirt and the jacket I know is coming in the same fabric. Oh my, I cannot wait until my Zizzi-date tomorrow. Anyone else who's looking forward to this? You can see the W.O.W lookbook right here.