Come fly with me

Sally Hansen Salon Effects 037 Fly with me

Det lykkedes mig alligevel at få fat i Sally Hansens Salon Effects. Jeg bliver helt glad i låget af at have dem på neglene og jeg elsker, at de ikke får neglene til at se falske ud. Det er praktisk talt bare et lag neglelak, som man river af et stykke plastik og sætter på neglen. Nice! Næste stop; Lær at bruge eBay, så jeg kan købe dem billigt!

I got my fingers on Sally Hansen's Salon Effects. I get happy everytime I look at my nails and I love that they don't make my nails look fake. It is actually just a layer of nail polish, that you put on your nail after removing all the plastic parts. Nice! Next stop: Learn how to use eBay, so I can buy them cheap!

No salon effect for me (yet)

I dag var jeg forbi Matas for købe mig en pakke af Sally Hansens Salon Effects. Jeg havde på forhånd udset mig den med sommerfuglene og jeg havde glædet mig hele dagen til at komme hjem og lave negle. Gæt hvad min lokale Matas så ikke lige havde? Nå, jeg gik tomhændet hjem og jeg har ikke lavet negle endnu. Så de er skallede og kedelige. Uanset hvad bliver de jo kedelige i forhold til det dér.

I went by Matas (local store) today to buy a pack of Sally Hansens Salon Effects. I had decided on the ones with the butterflies and been looking forward to doing my nails. And guess what design my local Matas didn't have? Well, I went home empty handed and I haven't done my nails yet either. So they are shelled and boring. Then again... Everything is boring compared to THAT!