Searcing for the perfect one

Carmakoma - HM+ - Evans - Asos

De sidste par måneder har jeg været på udkig efter den perfekte blazer. Jeg har så mange outfits, hvor det bare ville være prikken over i'et med en fin blazer. Men jeg har ingen. Og er det så ikke typisk, at man bare ikke kan finde en, når man "mangler" en?
Blazeren fra HM+ er tæt på, men den sidder lidt sært på ryggen. Så jeg har ikke købt den. Endnu. Jeg er ikke helt sikker på, at jeg er modig nok til at bestille hjem fra nettet. Lige med blazere er det svært at forudse, hvordan det ser ud i virkeligheden. Og jeg synes det er så besværligt og trælst at bytte ting, som jeg har købt online.

Ved du hvor den perfekte blazer gemmer sig?

The last couple of months I've been looking for the perfect blazer. I have so many outfits that would get that last pretty touch with a nice blazer. But I haven't got one. And isn't it just typical that I can't find one when I "need" one?
The one from HM+ is close to perfect, but it looks a little strange on the back. So I haven't bought it. Yet. I'm not sure I am brave enough to order one online, 'cause I'm quite sure that it's very hard to predict how it will look in real life. And I hate returning things that I bought online.

Do you know where the perfect blazer is hiding?

Come fly with me

Amsterdam (press link to see the original picture from flickr)

Berlin (press link to see orinigal picture from flickr)

Dublin

Edinburgh

Paris

Prague

Min kæreste og jeg er så småt begyndt at planlægge vores sommertur til en europæisk storby. Jeg kan slet ikke vente, men jeg kan heller ikke beslutte mig. Disse seks byer er på listen nu (og der skulle helst ikke komme flere til) over mulige destinationer. I år er London ude af billedet på grund af OL.

Vi har forsøgt at finde ud af, hvad vi egentlig vil på de forskellige destinationer. Indtil videre er listen ikke ligefrem seriøs, men det er vel stadig værd at skrive sig bag øret.
Amsterdem: Jeg ville nok grine hele ugen, fordi jeg finder sproget meget... fascinerende.
Berlin: Karry wurst og øl (ifølge kæreste)
Dublin: Øl og whiskey (i følge kæreste)
Edinburgh: Whisky (i følge kæreste)
Paris: Fransk kage - behøver jeg sige mere?
Prag: Øl (i følge kæreste)

Hvor ville du tage hen?

My boyfriend and I are starting to plan our summertrip to an European city. I can't wait but I can't decide were I want to go either. These six cities are on the list so far (and we try to keep it that way). This year London is out of the question because of the Olympics.

We're trying to find out why we want to go to the different destinations. So far the list isn't really serious but I guess it's still worth keeping in mind.
Amsterdam: I would laugh all week, because I find the language very... fascinating.
Berlin: Curry wurst and beer (boyfriend says)
Dublin: Beer and whiskey (boyfriend says)
Edinburgh: Whisky (boyfriend says)
Paris: French cake - need I say more...?
Prague: Beer (boyfriend says)

Where would you go?

Put a ring on it

Ringe/Rings: Skagen

Se hvad der lige dumpede ind af brevsprækken for en uges tid siden. Mindst en af dem har siddet trofast på min ene finger lige siden. Jeg kan ret godt lige at købe smykker til mig fra mig. Der er et eller andet selvtillidsstyrkende ved at forkæle sig selv på den måde.

I dag har postmanden og min kæreste også været søde ved mig. Det får I at se på et senere tidspunkt.

Look what the postman brought me a week ago. At least one of them has been on my finger ever since. I like buying jewelry to me from me. It gives me some kind of self confidense boost to spoil my self like that.

Today the postman and my boyfriend have been nice to me too. You'll get to see that later.

Ordinary things

Lukas Graham - Rasmus Nøhr: Et samlesæt

Så nu har jeg gået rundt og nynnet med på Ordinary Things, Nice Guy, Drunk in the Morning i nogle uger efterhånden, så jeg synes det var på sin plads at smide Lukas Graham på min cd-hylde. Ikke at der rigtig er plads (jeg planlægger engang at have en meget stor lejlighed med rigtig meget plads til rigtig meget musik!). Men hjem kom den altså. I selskab med den rare Rasmus Nøhr og hans bedste sange.

God musik kan altid redde min dag! Hvilket musik kan du bedst lide at lytte til?

So I've been singing along to Ordinary Things, Nice Guy, Drunk in the Morning for a few weeks now, so I thought it was time to throw Lukas Graham into my collection of cd's. Not that I really have the space for it on my shelf, but... ( I plan to get a big appartment in the future with a lot of space for a lot of music!). I brought it home along with the greatest hist by Rasmus Nøhr.

Good music can really make my day! What music do you like to listen to?

Crispy Coral

Neglelak/Nail polish: Gosh - 607 Crispy Coral

Jeg bliver glad i låget af den her neglelak, som jeg altså ikke kunne lade være med at købe i sidste uge. Farven er akkurat som jeg håbede på. I skal nok få den at se i levende live på et tidspunkt, for den bliver vist en sommerfavorit - perfekt rød på den pigede, flirtende, slikagtige måde. Min kæreste siger, at det vist kun er mig, der kan få slik-associationer af en neglelak. Men det er altså en lækker farve!

I can't help it - I get so happy when I see this nail polish I bought last week. The colour is exactly like I hoped for. You'll get to see it in "real life" sometime, 'cause I'm pretty sure that it will be a summer favourite - perfectly red, girly, flirty and candylike. My boyfriend says I'm the only one that can associate candy with nail polish. But it is a nice colour!

New in

Forleden faldt jeg over disse øreringe i Pieces og de bad mig om at komme med hjem. Hvad kan man gøre, når billige smykker stiller op med alle de gode argumenter. At de er billige for eksempel. Og at man alligevel har været på jagt efter noget lignende rimelig længe. Ja, hjem kom de altså.

A few days ago I stumples across these earrings from Pieces and they begged me to bring them home with me. What am I supposed to do when cheap jewelry knows all the good arguments? The fact that they are cheap to give an example. And that I had been looking for something like that for at while. So I brought them home with me.

Who needs an iPhone?

Først og fremmest vil jeg lige nævne min lange stilhed her på bloggen. Jeg ved ikke om det er på sin plads at undskylde eller hvad det er... Men sagen er bare den, at livet af og til kommer i vejen og at tiden nogle gange flyver så stærkt, at man knap har tid til at trække vejret. Sådan har de sidste par uger været for mig. Så derfor har der været stille. Jeg har hverken haft tiden eller overskuddet til at blogge. Så sådan ligger landet. Eller sådan lå det i hvert fald. Jeg håber, at der går noget tid, før jeg skal løbe så stærkt igen. For selvom det i det store hele har været nogle gode uger, så er det altså alligevel rart at have tid til at slappe af.

En af de gode nyheder, jeg har fået i de sidste par uger er, at Instagram endelig er kommet som app til android. Så er det slut med at blive holdt udenfor iPhone-foto-nørdernes lille hemmelige verden. Hvis du har lyst til at følge mig, så hedder jeg "malenefl" derinde.

En anden god nyhed er, at nu er jeg tilbage på bloggen og at jeg umiddelbart har tid til at få lavet nogle indlæg - jeg har også mange fine ting, jeg gerne vil vise jer.

First of all I want to mention my long silence on the blog. I don't know if I need to apologize... But the point is, that sometimes life gets in the way. And sometimes time goes by so fast, that you hardly have time to breath. The last few weeks have been like that for me. That's why I've been so quiet. I haven't had the time or the energy to blog. So there you have it. I hope it will be a while before I have to run so fast again. 'Cause even though it's been some good weeks (in the large picture at least) I like my time to relax.

One of the good news from these weeks; Instagram is finally an app for android too. Now I don't have to be left out of the secret world of iPhone-photo-lovers anymore. If you want to follow me on Instagram my name is "malenefl".

Also I'm back on the blog. And it seems like I will actually have the time to blog - and I have a few nice things to show you guys!