Plus Size Outfit Day: It's Christmas time

Så er det tid til "Plus Size Outfit Day" igen og i denne måned siger vi hej til næste måned! Det er december lige om lidt og derfor er temaet denne gang: "It's Christmas time". Og det er jo så sandt som det er sagt. I denne weekend har jeg brugt en masse tid på at bage pebernødder og vanillekranse og lave konfekt, julepynt og dekorationer. Så kan december bare komme an! Alle de fine juleting, skal nok komme på bloggen en anden dag. Nu til et "jule-outfit". 

It's "Plus Size Outfit Day"-time again and this month we welcome next month! It's December before we now it and that's why this theme is "It's Christmas time". True words! This weekend I've spend a lot of time baking Christmas cakes, doing Christmas candy and pretty Christmas things for the apartment. Bring on December! I'll show you the pretty Christmas things some other day. Now for a "Christmas outfit".

Jeg var faktisk i tvivl om det her outfit rigtig-rigtig længe. Jeg har ikke lige noget vildt julet tøj liggende - ikke engang en nissehue! Så hvad gør man? Ja, jeg valgte tøj, som fint kunne bruges til en af årets mange julefrokoster, den ene juleaften, nytårsaften og andre fester, som vi går i møde i denne tid. Men først af alt: Det er december lige om lidt og dermed kommer altså varme jakker, hatte og varme sko! Mange vil sikkert fortælle mig, at jeg burde have tager andre sko på - nogle der er mere festlige og pigede. Men sagen er den, at jeg ikke kan finde ud af at gå i høje sko! Slet ikke når vejene bliver kolde og glatte. Så hellere mindre festlige, men mere praktiske! Så ved jeg da, at jeg (7-9-13) bliver stående.

I actually didn't know what to do with this outfit for a long long time. I really haven't got any Christmas-ish clothes around. What to do then? Well, I decided to dress in clothes that could easily be an outfit for one of the many parties and lovely moments that will be a part of the next month. But first of all: December altså means warm coats, hats and warm boots! A lot will probably tell me that I should have worn other shoes - some that was more "right" for parties and more girly. But the thing is: I don't know how to wear high heeled shoes! Especially not when the roads get cold and icy. Then I'd rather be less festive and more practical. At least I know that (knock on wood) I'll keep standing!

Jacket - Nanna XL / Top - Nanna XL / Skirt - Carmakoma / Boots - Ecco

Jeg har ikke så meget at sige om tøjet. Andet end at jeg sagtens kunne finde på at tage det på til en eller anden julefest. Jeg mener... Du går jo næsten aldrig galt i byen med sort basis og glitter! Jeg ved godt, at man knap nok kan se, at der er glitter på spil her - så vi fandt blitzen frem; og se så!

I haven't got much to say about this outfit. Just that I would probably wear it for a Christmas party. I mean... You almost never go wrong with black basics and some glitter! I know you can hardly see the glitter on these pictures - so we got the flash out; have a look! 

Og husk så lige at tjekke alle de andre smukke piger ud, ikke?

And now! Go check out all the other beautiful ladies! 

Joanna: http://swiatasi.blogspot.de/

Melanie: http://www.rubenesque.ch/

Rachel: http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/

miss BARTOZ: http://www.missbartoz.de/

Katrin: http://reizende-rundungen.blogspot.com/

Katha: http://kathastrophal.de/

miss Temple: http://miss-temple.blogspot.de/

Jenny: http://morchenswelt.blogspot.de/

Theresa: http://curvyandconfident.tumblr.com/

Martina: http://baddabooom.blogspot.de/

Steffi: http://bigapple-girl.blog.de/